Translate

maandag 8 oktober 2012

Van hart tot hart.

 Van hart tot hart

 Om gelukkig te zijn, is het niet nodig om veel te bezitten.....het geluk begint in jezelf! Een thuis vind je alleen maar, bij iemand waarin een hart ook voor jou klopt en open staat... Vriendschap vraagt om woorden om dichter bij elkaar te komen en elkaar beter te leren kennen, maar ook in stilte groeien harten naar elkaar ....dat komt door een wisselwerking, de liefde die voelbaar is en de balans tussen geven en ontvangen... from soul to soul...from heart to heart

“Everybody needs
beauty as well as bread,
places to play in and
pray in, where nature
may heal and give strength to
body and soul.”
― John Muir ♥

“Not all of us can do
great things. But we can
do small things with
great love.”
― Mother Teresa

"De beste remedie voor
degenen die bang zijn,
eenzaam of ongelukkig is om
naar buiten te gaan, ergens
waar ze kunnen heel alleen
met de hemel, de natuur en
God. " Anne Frank,
“The best remedy for those who
are afraid, lonely or unhappy is to
go outside, somewhere where they
can be quite alone with the heavens,
nature and God.” ― Anne Frank

zondag 7 oktober 2012

Als een kind

 "Wie het koninkrijk Gods niet aanneemt als een kind, zal er niet ingaan"


      Het is verbazingwekkend om te zien dat Jezus het kind boven elke
andere mens verkiest: “Ik zeg u, als u niet verandert en niet wordt als een
kind, u het Koninkrijk der hemelen niet binnen zult gaan” (Mt 18,3). Kind
zijn is voor Jezus dus niet puur een overgangsperiode in het leven van een
mens, dat wil zeggen zijn biologische bestemming die vervolgens geheel
verdwijnt. In de kindertijd verwerkelijkt wat eigen is aan de mens zich op
zo'n wijze, dat hij die het belangrijkste van de kindertijd verliest, zelf
verloren is.

      Door met een menselijke blik te kijken, kunnen we ons voorstellen
welke gelukkige herinneringen Christus kan hebben bewaard aan de dagen van
zijn kindertijd. Zijn kindertijd is voor Hem een kostbare ervaring geweest,
een bijzondere vorm van mens-zijn. Vandaar kunnen we leren om te verwijzen
naar het kind dat, ontwapenend, tot onze liefde oproept.

      Maar dat roept vooral de volgende vraag op: wat is precies het
karakteristieke kenmerk van de kindertijd dat Jezus als onvervangbaar
beschouwt?... We moeten ons eerst herinneren welke essentiële eigenschap
van Jezus, zijn waardigheid als “Zoon” uitdrukt ... De oriëntatie op zijn
leven, het oorspronkelijke motief en doel die Hem gevormd hebben, drukken
zich in één woord uit: “Abba, geliefde Vader” (Mc 14,36; Gal 4,6). Jezus
wist dat Hij nooit alleen was en, tot aan de laatste schreeuw op het kruis,
heeft Hij Hem die Hij Vader noemde, gehoorzaamd, door zich geheel naar Hem
te richten. Dat alleen verklaart dat Hij weigerde om zich Koning of Heer te
laten noemen, of zich een andere machtstitel toe te kennen, maar Hij nam
zijn toevlucht tot een term die we ook kunnen vertalen met: “kind”.
Kardinaal Jozef Ratzinger (Paus Benedictus XVI)